TOPICS

reservation
Balcony by 6th
reservation
reservation
reservation

TOPICS

Balcony by 6thTOPICS

Apology and Notice Regarding Potential Personal Data Breach Due to Unauthorized Access to Our Website (balconyby6th.com)

【Balcony】

November 17, 2026
Plan・Do・See Co., Ltd.
Balcony by 6th

Apology and Notice Regarding the Possible Leak of Personal Information Due to Unauthorized Access to This Website (balconyby6th.com)

Thank you for using "Balcony by 6th".

We have recently discovered that our website, "balconyby6th.com," was subjected to unauthorized external access, potentially resulting in the leakage of some personal information belonging to our customers and related parties.

We sincerely apologize for the great inconvenience and concern caused to our customers and all those involved.

We would like to report the situation as it has become clear to date, as follows:

Note

1. Background
・July 19th to July 21st, 2026:
Our website (balconyby6th.com) experienced unauthorized access from an external source that exploited a vulnerability in the WordPress core we were using (we completed an update to a patched version at 9:06 AM on July 21st, and the vulnerability has now been resolved).
・November 11, 2026:
During an investigation related to server security measures, we discovered an unauthorized administrator account on another website operated by our company. Following this, we investigated past logs on this website, which is on the same server, and found that information in the database may have been viewed and obtained as a result of the unauthorized access in July.
・November 12-13, 2026:
We have taken measures to preserve evidence and have disabled and reset the passwords of all administrative users. Additionally, we have temporarily suspended the contact form on this website for security checks.

2. Content of the information that may have been leaked
Our investigation suggests that the following information regarding this website may have been obtained externally. However, since the attacker's response is not recorded in the logs, we are unable to determine whether or not the information was actually obtained.

(1) Subscribers to our website's email newsletter
• Number of participants: Up to 587 people (those who registered between August 30, 2023 and January 15, 2024)
• Information items: Email address (Name is generally not included)

(2) Administrators of this site (our employees, contractors, etc.)
• Number of entries: up to 16 people (12 currently active entries and 4 deleted entries)
• Information items: Email address, password hash value (encrypted and converted value)

*We are currently reviewing whether any email addresses or other contact information (names and email addresses) may have been included in the deleted comments (245 in total) on this site.
*Please note that restaurant and wedding reservation information, as well as payment information such as credit card details, are not handled in this database and therefore will not be leaked.

3. Status of confirmation of secondary damage and misuse
At this time, we have not confirmed any instances of the potentially leaked personal information being misused or any reports of secondary damage.

4. お客様への対応
対象となるメールマガジン購読者様には、本日(2026年11月17日)より順次、個別にメールにてお詫びとご説明のご連絡を差し上げております。
※本件に関する個別のご連絡は「reception@balconyby6th.com」よりお送りいたします。送信元が異なる不審なメールには十分ご注意ください。
また、管理ユーザーにつきましては、11月12日にパスワードの無効化および再設定を完了しております。

5. Reporting to relevant organizations
We have reported this matter to the Personal Information Protection Commission.

6. Measures to prevent recurrence
We take this situation very seriously and, with the cooperation of external expert organizations, will implement and promote the renewal of various authentication information, strengthening of our system monitoring system (including the detection of malicious communications using AWS GuardDuty and the extension of the communication log retention period), and a review of the update application flow for software vulnerability information.

7. 本件に関するお問い合わせ先
Balcony by 6th
メールアドレス:reception@balconyby6th.com

*Please note that similar unauthorized access has been confirmed on some other websites operated by our company and group companies, and each site and company has made an announcement regarding this.

That's all.

Plan・Do・See Co., Ltd.
Shohei Asaba, President and Representative Director

 

November 17, 2026
Plan・Do・See Inc.
Balcony by 6th

Notice and Apology Regarding Potential Personal Data Breach Due to Unauthorized Access to Our Website (balconyby6th.com)

Thank you very much for your continued patronage of “Balcony by 6th.”

We have recently discovered that our website, “balconyby6th.com,” was subjected to unauthorized access involving an external party, which may have resulted in a personal data breach our guests and related parties.

We sincerely apologize for the significant inconvenience and concern this has caused to our guests and all related parties.

We would like to report the details of the situation as currently understood below:

1. Background and Timeline
– July 19 – July 21, 2026:
Our website (balconyby6th.com) experienced unauthorized external access exploiting a vulnerability in the WordPress core software. (We completed updating to the patched version at 9:06 AM on July 21, resolving the vulnerability.)
– November 11, 2026:
During a security investigation accompanying server maintenance, an unauthorized administrative account was discovered on another website operated by our company. Following a retrospective review of past access logs for our website hosted on the same server, we found that database information on this website may have been viewed or obtained during the unauthorized access in July.
– November 12 – November 13, 2026:
We preserved forensic evidence and invalidated and reset passwords for all administrative users. Additionally, we have temporarily suspended the inquiry form on our website as a precautionary safety measure.

2. Details of Personal Data That May Have Been Compromised
Our investigation indicates that the following information related to this website may have been obtained by an external party. Because the attacker's response data was not retained in the logs, we have not been able to confirm whether any information was actually acquired.

(1) Email Newsletter Subscribers of This Website
– Number of affected individuals: Up to 587 (who registered between August 30, 2023, and January 15, 2024)
– Data items: Email addresses (in principle, names are not included)

(2) Administrative Users of This Website (Company employees, contractors, etc.)
– Number of affected individuals: Up to 16 (12 currently active users and 4 deleted users)
– Data items: Email addresses, hashed password values (encrypted/converted strings)

– We are currently investigating whether email addresses or other personal data were contained in deleted comments (245 records) on this website, as well as whether any inquiry form submissions (names and email addresses) were stored.
– Restaurant and wedding reservation details, as well as payment information such as credit card details, are not handled in the affected database and have not been compromised.

3. Status of Secondary Damage or Unauthorized Use
At this time, we have not confirmed any unauthorized use of the potentially compromised personal data or received any reports of secondary damage.

4. Response to Affected Guests and Related Parties
Starting today, November 17, 2026, we are sequentially sending individual notification emails to the affected email newsletter subscribers to offer our apologies and explain the situation.
* Individual notifications regarding this matter will be sent from “[reception@balconyby6th.com].” Please exercise regarding caution any suspicious emails sent from a different address.
For administrative users, we completed the invalidation and resetting of all passwords on November 12.

5. Reporting to Relevant Authorities
We have reported this incident to the Personal Information Protection Commission of Japan.

6. Measures to Prevent Recurrence
We take this incident very seriously and, with the cooperation of external specialists, are implementing and promoting the following measures: updating all authentication credentials, strengthening our system monitoring framework (including deploying unauthorized traffic detection such as AWS GuardDuty and extending communication log retention periods), and reviewing our workflow for applying software vulnerability updates.

7. Contact Information for Inquiries Regarding This Matter
Balcony by 6th
Email:reception@balconyby6th.com

– Please note that similar unauthorized access has also been confirmed on certain other websites operated by our company and our group companies, each of which is issuing its own respective public announcement.

Sincerely,

Plan・Do・See Inc.
Shohei Asaba, Representative Director

TOPICS